Politica aggiornata al 26. ottobre 2018

 Mountain News Corporation (“Mountain News”, “noi”, “nostro” o “ci”), tramite i siti web OnTheSnow, Skiinfo, MountainGetaway, Bergleben e l’app Ski & Snow Report (i nostri “Siti”) fornisce importanti informazioni inerenti il mondo della neve e delle stazioni sciistiche per il pubblico dei Mountain Travel. Rispettiamo molto l’utente, in qualità di nostro cliente, e sappiamo quanto si preoccupi sul modo in cui vengono raccolte e utilizzate le informazioni che lo riguardano. La presente Politica sulla privacy (la “Politica sulla privacy” o “Politica”) informa l’utente riguardo a quali informazioni raccogliamo e a come le utilizziamo in qualità di titolare del trattamento. La presente Politica fa parte dei Termini di utilizzo pubblicati sui nostri Siti. Fare clic qui per conoscere i Termini di utilizzo.


La presente Politica si applica ai Dati personali che raccogliamo dagli utenti quando visitano i nostri “Siti [sic]. Quando utilizziamo il termine “Dati personali” intendiamo informazioni relative ad una persona fisica identificata o identificabile, direttamente o indirettamente, quali, ad esempio, il nome completo, l’indirizzo postale, l’indirizzo email, il numero di telefono e le informazioni di localizzazione. Quando altre informazioni (come le preferenze dei consumatori) sono direttamente associate a Dati personali, trattiamo anche queste come Dati personali.

 

  • Dati personali che raccogliamo

    Quando l’utente visita i nostri Siti o interagisce con noi (ad es., via telefono o email) raccogliamo i seguenti tipi di Dati personali:

    • • dati identificativi (ad es., nome, cognome, indirizzo postale, numero di telefono, indirizzo email, informazioni di accesso);
    • • dati di localizzazione (ad es. quelli inviati dal dispositivo dell’utente);
    • • dati di connessione (ad es., indirizzo IP, velocità di connessione, tipo di browser utilizzato, informazioni comunicate dal browser dell’utente, informazioni di rete mobile, dati comunicati automaticamente dal dispositivo dell’utente);
    • • informazioni sul dispositivo (ad es., tipo di dispositivo, dimensioni dello schermo, sistema operativo);
    • • dati relativi all’utilizzo dei nostri Siti da parte dell’utente (ad es., informazioni di visualizzazione, pagine visualizzate, attività della tastiera, tempo trascorso sulle pagine, attività di scorrimento, informazioni di clic/tocco e movimenti del mouse);
    • • informazioni relative alle preferenze e agli interessi dell’utente; e
    • • informazioni demografiche (quali età, sesso, patrimonio netto, preferenze di sci/snowboard, stato civile, ad esclusione delle categorie particolari di dati personali definite nel regolamento (UE) 2016/679).

    Si precisa che i dati summenzionati possono essere raccolti direttamente dall’utente (ad es., quando effettua la registrazione per ricevere aggiornamenti email, imposta un account, accede ai nostri Siti effettuando il login, seleziona le stazioni sciistiche preferite, risponde ad un sondaggio o si iscrive a concorsi online e lotterie su uno dei nostri Siti) oppure indirettamente. In quest’ultimo caso, le seguenti fonti ci consentono di ottenere i Dati personali:

    • • quando i dispositivi di comunicazione elettronici dell’utente, quali smartphone, tablet o computer, inviano automaticamente informazioni;
    • • quando ci vengono fornite informazioni da altri partner commerciali autorizzati a condividerle con noi; e
    • • quando tali informazioni sono disponibili pubblicamente.

    Inoltre, possiamo riunire le informazioni di cui sopra con quelle che l’utente ci ha fornito sui nostri Siti e memorizzarle nel suo profilo cliente.

  • Come utilizziamo i Dati personali degli utenti

    Utilizziamo i Dati personali dell’utente per fornire prodotti e/o servizi da questi richiesti (ad es., newsletter, email e notifiche), i quali sono tutti relativi al rapporto tra l’utente e noi e ai servizi che forniamo:

    • • per fornire i prodotti e/o i servizi richiesti dall’utente, in particolare per verificare la sua identità, nonché, ove applicabile, per finalità di spedizione.

    Possiamo inoltre trattare i Dati personali dell’utente per le finalità elencate di seguito che sono necessarie per perseguire il nostro legittimo interesse e per fornire all’utente prodotti e servizi di qualità:

    • • per scopi di sicurezza e di prevenzione delle frodi, nonché per proteggere i nostri diritti, perseguire i rimedi disponibili e far rispettare i nostri Termini di utilizzo;
    • • per amministrare i nostri sistemi, eseguire il debug e migliorare le prestazioni e l’accessibilità dei nostri Siti; e
    • • per migliorare i nostri Siti, servizi e programmi (ad esempio incrementando la capacità degli utenti di interagire con i nostri Siti o progettando nuovi layout per gli stessi).

    Inoltre, con il consenso dell’utente, possiamo trattare i suoi Dati Personali, incluse le informazioni di localizzazione:

    • • per fornire all’utente comunicazioni di marketing, raccomandazioni e offerte speciali riguardanti i nostri prodotti e servizi, nonché prodotti e servizi di nostre affiliate o di terzi che potrebbero essere di suo interesse; e
    • • come descritto più dettagliatamente di seguito, per combinare i suoi dati e implementare attività di profilazione al fine di comprendere meglio le sue esigenze, aspettative e preferenze e fornire contenuti e pubblicità attinenti.

    Inoltre, potremmo associare i dati che ci hai fornito tramite il Sito e memorizzare queste informazioni insieme al tuo profilo utente.

    Per informazioni su come l’utente può gestire le opzioni a sua disposizione ed esercitare i propri diritti in relazione ai suoi dati, fare riferimento alla sezione Le scelte e i diritti dell’utente di cui sotto.

  • Cookie e tecnologia; Inserzionisti terzi

    Utilizziamo tecnologie quali i “cookie” per aiutarci a fornire servizi personalizzati e come mezzo per raccogliere dati affidabili e coerenti sul traffico. Un “cookie” è una porzione ridotta di dati che viene inviata da un server web al browser dell’utente e memorizzata sul disco rigido.

    I cookie, unitamente ad altre tecnologie, quali i web beacon, possono essere utilizzati, inoltre, da partner commerciali di Mountain News e su siti web con marchi congiunti (co-branding) per aiutarci a comprendere in che modo l’utente utilizza i nostri prodotti e Siti e per fornire pubblicità di suo interesse.

    Possiamo inoltre utilizzare società pubblicitarie di terze parti per personalizzare gli annunci che l’utente visualizza sui nostri Siti, su altri siti web, sul proprio cellulare o su altri dispositivi. Tali società possono utilizzare cookie, web beacon o altre tecnologie per raccogliere informazioni riguardo all’utilizzo dell’utente dei nostri Siti e di altri siti web e applicazioni, tra cui, in particolare, il suo indirizzo IP, il browser web, informazioni sulla rete mobile, le pagine visualizzate, il tempo trascorso sulle pagine o nelle applicazioni e i link cliccati. Possiamo utilizzare tali informazioni per analizzare dati, determinare la popolarità di determinati contenuti, fornire pubblicità e contenuti affini agli interessi dell’utente e comprendere meglio la sua attività online.

    I nostri fornitori di servizi sono tenuti per contratto a mantenere riservati i Dati personali dell’utente e a utilizzarli solamente per eseguire servizi per nostro conto. Per ulteriori informazioni sulla pubblicità comportamentale online o per conoscere le scelte a disposizione dell’utente relative a tali pratiche si prega di visitare http://www.aboutads.info/choices o http://www.networkadvertising.org/choices.

    L’utente può modificare le proprie preferenze sui cookie e può scegliere di rifiutarli. Tuttavia, se l’utente decide di bloccare tutti i cookie potrebbe non avere pieno accesso a tutte le funzionalità e pagine dei nostri Siti.

    Si precisa che la maggior parte dei browser consente all’utente di gestire le preferenze sui cookie modificando le proprie impostazioni. L’utente può impostare il proprio browser in modo da: (i) accettare o rifiutare automaticamente tutti i cookie; (ii) accettare o rifiutare automaticamente i cookie di prima parte e/o di terze parti; o (iii) ricevere un avviso prima che venga inserito qualsiasi cookie in modo da poter decidere se accettarlo o meno.

    Di conseguenza, se l’utente, in prima istanza, accetta i cookie ma successivamente cambia idea e desidera rifiutarli, può utilizzare le impostazioni del proprio browser per eliminare quelli già inseriti nei suoi dispositivi elettronici e/o può modificare tali impostazioni per rifiutare ulteriori cookie o alcuni specifici.

    L’utente può inoltre visitare www.aboutcookies.org, per ottenere informazioni complete su come impostare le sue preferenze su una vasta gamma di browser, oppure http://www.youronlinechoices.com/, per gestire i cookie pubblicitari inseriti sui suoi dispositivi.

    Mountain News utilizza Adobe Audience Manager e Google Analytics per comprendere meglio l’uso che l’utente fa dei nostri Siti dai vari dispositivi a sua disposizione e per offrire promozioni personalizzate.

  • Divulgazione dei Dati personali degli utenti

    Mountain News può divulgare i Dati personali che raccogliamo a terzi per tutte o alcune delle finalità summenzionate. Tali circostanze sono descritte di seguito, unitamente alle misure adottate per limitare l’uso dei Dati personali dell’utente.

    Inserzionisti, sponsor e partner promozionali e commerciali

      • Mountain News condivide informazioni demografiche, anonime e aggregate (quali sesso, età, reddito, hobby e interessi) e informazioni anonime ottenute da cookie e tecnologie analoghe, con inserzionisti, sponsor, partner promozionali e commerciali e con fornitori partecipanti sui siti che offrono opportunità di acquisto online. Nessuna informazione di identificazione personale viene venduta o divulgata a tali terzi.

    Fornitori di servizi

      • Possiamo condividere le informazioni dell’utente con aziende che ci forniscono servizi di supporto (quali fornitori di servizi di elaborazione dei pagamenti con carte di credito, di spedizione o di hosting) o che ci aiutano a commercializzare i nostri prodotti e servizi (quali venditori di email o di messaggi di testo). Per svolgere le loro funzioni, tali società potrebbero aver bisogno di informazioni riguardanti l’utente. Tali società sono autorizzate ad utilizzare i Dati personali che condividiamo con loro solo allo scopo di fornire il servizio per le quali sono state incaricate. Inoltre, divulghiamo solo le informazioni necessarie per consentire loro di fornire il servizio o la funzione specifica.

    Con altre affiliate Mountain News

      • Al fine di fornire i servizi all’utente e di gestire la nostra attività, i Dati personali che raccogliamo possono essere condivisi, ai sensi della presente politica, con le società affiliate di Mountain News, ivi comprese le attuali o future società capogruppo, consociate, affiliate e le entità che condividono la proprietà collettiva con Mountain News. Tutte le entità Mountain News sono vincolate alla presente Politica sulla privacy.

    Promozioni per partner

      • Possiamo rendere disponibili pagine web sulle quali l’utente può registrarsi per promozioni o servizi speciali forniti in collaborazione con nostri partner commerciali. Quando pubblichiamo pagine di questo tipo sui nostri Siti, forniremo all’utente un avviso chiaro sul fatto che sta fornendo informazioni ad un’altra parte. Possiamo inoltre provvedere ad inviare all’utente informazioni di marketing e promozionali di altre aziende che riteniamo possano essere di suo interesse, solo se l’utente ci indica di essere interessato alla ricezione di questo tipo di materiali. Sebbene Mountain News potrebbe ricevere una commissione dai partner commerciali per questo servizio, invia tali offerte per conto dei partner commerciali e non condivide l’indirizzo email dell’utente con loro. L’utente può scegliere, in qualsiasi momento, di non ricevere tali offerte come descritto di seguito.

    In connessione ad eventi aziendali

      • In caso di fusione, riorganizzazione, acquisizione, joint venture, cessione, scissione, trasferimento o vendita o disposizione di tutta o parte della nostra attività, incluso in relazione a qualsiasi procedura fallimentare o simile, possiamo trasferire tutti o parte dei Dati personali alla terza parte interessata. I Dati personali dell’utente rimangono soggetti alla presente Politica.

    In circostanze speciali

      • In alcuni casi particolari, possiamo divulgare i Dati personali dell’utente se abbiamo motivo di ritenere che ciò sia necessario per identificarlo o contattarlo, o per promuovere un’azione legale contro qualcuno che potrebbe causare un danno all’utente, a Mountain News o a terzi. Possiamo divulgare i Dati personali dell’utente quando riteniamo che sia richiesto dalla legge, in risposta a qualsiasi richiesta da parte di autorità preposte all’applicazione della legge in relazione a un’indagine penale, in risposta ad autorità civili o amministrative in relazione ad una causa civile pendente, ad indagini di autorità governative o amministrative o in relazione ad un’indagine condotta da Mountain News.

    Pubblicazioni di pubblico dominio

    • Se l’utente divulga volontariamente informazioni, personali e non, online in qualsiasi area della community (sia attraverso i Siti Mountain News o tramite qualsiasi altro servizio disponibile online), tali informazioni possono essere raccolte e utilizzate da altri. Ad esempio, se l’utente utilizza chat, forum o bacheche di messaggi, o se pubblica dati personali online (quali il suo indirizzo email, la sua fotografia, ecc.), potrebbe ricevere messaggi indesiderati da altri. Mountain News non ha alcun controllo su questo utilizzo dei dati personali dell’utente.
  • Link a siti web di terzi

    I nostri Siti contengono link diretti a siti offerti da terze parti (quali, ad esempio, partner da cui riceviamo webcam o informazioni meteorologiche). Tali siti di terze parti non sono coperti dalla presente Politica sulla privacy.

    Alcuni dei siti possono offrire all’utente la possibilità di condividere i propri pensieri, Dati personali o esperienze sciistiche e di snowboard automaticamente sulle loro piattaforme. Se l’utente sceglie di condividere informazioni con un sito di terze parti quale Twitter o Facebook, tali informazioni non sono soggette alla presente Politica sulla privacy. Invitiamo l’utente a leggere attentamente le politiche sulla privacy di tali siti per prendere una decisione informata sull’eventuale condivisione delle proprie informazioni. Consigliamo inoltre all’utente di controllare le impostazioni del proprio account su tali siti per assicurarsi di condividere le proprie informazioni con il pubblico scelto in tale account.


  • Privacy dei minori

    Sui nostri Siti non raccogliamo consapevolmente Dati personali di minori di 16 anni.

    Se l’utente ritiene che un minore di età inferiore ai 16 anni ci abbia fornito Dati personali o abbia creato un account di qualsiasi tipo, è pregato di notificarcelo al più presto all’indirizzo Feedback_OTS@mountainnews.com in modo da poter eliminarli.

  • Le scelte e i diritti dell’utente

    Qualora l’utente accetti di ricevere comunicazioni da parte nostra, avrà la possibilità, in ogni momento, di scegliere di non continuare a riceverle inviando un’email a Feedback_OTS@mountainnews.com o cliccando sul link di annullamento dell’iscrizione visualizzato nella parte inferiore di ciascuna delle nostre comunicazioni. Adotteremo misure commercialmente ragionevoli per implementare prontamente le richieste di opt-out dell’utente, ma l’utente può comunque continuare a ricevere informazioni promozionali da noi via email per un massimo di 10 giorni.

    L’utente può richiederci di non condividere i suoi dati di contatto con terze parti inviando un’email a Feedback_OTS@mountainnews.com.

    L’utente può disattivare gli annunci basati sugli interessi di Google visitando il sito web: http://www.google.com/policies/technologies/ads/

    Se l’utente dispone di un account per uno dei nostri Siti, può gestire le proprie informazioni e preferenze di privacy accedendo al suo account su tale Sito.

    L’utente può inoltre accedere ai suoi Dati personali raccolti dal nostro Sito, nonché rettificarli o cancellarli, o rettificare inesattezze di fatto. L’utente ha inoltre il diritto, in qualsiasi momento, di revocare il proprio consenso e di opporsi o di limitare l’ulteriore trattamento dei propri Dati personali senza che ciò pregiudichi alcun trattamento precedente. L’utente ha il diritto di ricevere i propri Dati personali in un formato strutturato e standard.

    L’utente può esercitare i propri diritti di cui sopra inviando un’email a Feedback_OTS@mountainnews.com. Per presentare un reclamo, l’utente deve inviare un’email con una dettagliata descrizione a Feedback_OTS@mountainnews.com indicando nella riga dell’oggetto “Conformità in materia di privacy”. Si prega di includere l’URL del Sito in questione. Un rappresentante di Mountain News esaminerà il reclamo dell’utente e risponderà alla sua email entro 30 giorni. L’utente ha inoltre il diritto di presentare un reclamo all’autorità garante della protezione dei dati competente per quanto concerne il trattamento dei propri Dati personali.

  • Avviso per i residenti in California

    Se l’utente è residente in California, potrebbe avere alcuni diritti aggiuntivi. La sezione 1798.83 del Codice civile della California può consentire all’utente di richiedere informazioni in merito alla divulgazione dei propri Dati personali da parte di Mountain News a terzi per i loro scopi di marketing diretto. La sezione 22581 del Codice sulle Imprese e sulle Professioni della California consente agli utenti registrati minorenni di richiedere ed ottenere la cancellazione di determinati contenuti pubblicati. Per ulteriori informazioni o per effettuare una richiesta, contattare Feedback_OTS@mountainnews.com.

  • Sicurezza e conservazione dei dati

    Mountain News ha implementato misure di protezione e di sicurezza fisiche, tecnologiche e organizzative volte a tutelare l’utente contro la perdita, l’uso improprio o l’accesso non autorizzato o la divulgazione dei suoi Dati personali sotto il nostro controllo. Adottiamo inoltre misure per proteggere i Dati personali che divulghiamo a terzi, ad esempio stipulando accordi contrattuali che stabiliscono la riservatezza delle informazioni e le finalità per cui devono essere utilizzate. Si precisa che nonostante i nostri sforzi, nessuna misura di sicurezza è sicura al 100% e impenetrabile. L’utente può aiutarci proteggendo e mantenendo sempre al sicuro le sue password e non utilizzando la stessa password per diverse applicazioni o siti. L’utente può inoltre proteggersi e aiutarci a ridurre il rischio di frode informandoci tempestivamente di qualsiasi sospetto di smarrimento, sottrazione o utilizzo non autorizzato del proprio nome utente o della sua password.

    Conserveremo i Dati personali dell’utente per il periodo di tempo necessario ad adempiere alle finalità indicate nella presente Politica. I Dati personali che non sono più necessari per tali finalità verranno distrutti o resi irreversibilmente anonimi.

  • Modifiche alla Politica

    Possiamo modificare la presente Politica di volta in volta e la pubblicheremo aggiornata sui nostri Siti. Le modifiche si applicheranno solo ai Dati personali che raccogliamo dopo aver pubblicato la Politica aggiornata. Se apportiamo modifiche sostanziali al modo in cui raccogliamo, utilizziamo o divulghiamo i Dati personali, informeremo l’utente al riguardo pubblicando un annuncio chiaro e ben visibile sui nostri Siti o tramite una comunicazione diretta. Nella misura consentita dalla legge vigente, l’accesso o l’utilizzo continuato da parte dell’utente dei Siti di Mountain News a seguito della notifica di modifiche sostanziali alla presente Politica costituirà il suo consenso a qualsiasi emendamento e/o modifica. Ove richiesto dalla legge, forniremo un avviso autonomo o chiederemo il consenso separato per le modifiche alla nostra politica o alle nostre pratiche sulla privacy.

  • Trasferimenti internazionali di dati

    La sede centrale di Mountain News è situata negli Stati Uniti. I Dati personali dell’utente possono essere trasferiti, archiviati o trattati da entità di Mountain News o da fornitori di servizi di terze parti situati negli Stati Uniti o in altre località di tutto il mondo come descritto nella presente Politica. Gli standard sulla protezione dei dati in altri paesi possono differire da quelli del paese di residenza dell’utente. Se l’utente risiede nello Spazio economico europeo (“SEE”), i suoi Dati personali possono essere trasferiti e/o resi accessibili da paesi al di fuori del SEE. In tali circostanze, stipuleremo clausole contrattuali tipo come adottate dalla Commissione europea o faremo affidamento, ove applicabile, su basi giuridiche alternative come il Privacy Shield (Scudo per la privacy) o su norme vincolanti d’impresa (laddove i nostri partner o fornitori di servizi hanno adottato tali politiche interne approvate dalle autorità europee per la protezione dei dati). L’utente può contattarci per maggiori informazioni o per ottenere copie dei documenti pertinenti. I siti web di Mountain News e i server che rendono disponibili questi siti in tutto il mondo sono situati negli Stati Uniti e tutte le questioni relative a tali siti sono disciplinate dalle leggi dello Stato della California degli Stati Uniti, fatte salve le disposizioni legali obbligatorie applicabili nella giurisdizione dell’utente.

  • Come contattarci

    In caso di dubbi sulla presente Politica sulla privacy o sulle nostre pratiche sulla sicurezza dei dati, contattarci all’indirizzo: